Datenschutzerklärung

Humberto dos Anjos Gesser Neves

Steinstrasse 10

10119 Berlin

Deutschland

Telefon: +49 176 61214008

E-Mail: design@hubmerto.com

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (IP-Adresse, User-Agent, angefragte URL, Zeitstempel) zum Zweck der Auslieferung der Seite.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung). Der Datentransfer in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.

Vercel speichert Zugriffsdaten (Server-Logs) für maximal 28 Tage zum Zweck der Betriebssicherheit und Angriffserkennung. Eine Verknüpfung mit anderen Datensätzen erfolgt nicht. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Die Website nutzt Vercel Speed Insights zur anonymisierten Messung von Web-Performance-Metriken (Core Web Vitals). Es werden keine Cookies gesetzt; IP-Adressen werden nicht gespeichert; eine Identifikation einzelner Besucher ist nicht möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Evaluierung der Seitenperformance).

Der Sprachumschalter speichert Ihre Auswahl (de oder en) im localStorage Ihres Browsers unter dem Schlüssel saisonkalender:lang:v1. Dieser Eintrag verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät — er wird niemals an den Server übermittelt oder mit anderen Kennungen verknüpft. Sie können ihn jederzeit über die Website-Daten-Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an Beantwortung). Eine Weitergabe der Daten erfolgt nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

Sie haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde für diese Website ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit: datenschutz-berlin.de

Diese Datenschutzerklärung gilt ab Mai 2026 und wird bei Bedarf aktualisiert.